³Î¶Ë  
   
•ú ²Lªº¶Ë¤f¥Î·Å¶}¤ô©Î¥Í²zÆQ¤ô¨R¬~«ø°®«á¡A¥H¸K­ªÉO°sºë®ø¬r¡B¤î¦å¡A©Î¥H¤î¦å¼QÃú¾¯¼Q¶Ë¤f¡AµM«á¥]²Ï¡A¤@¯ë¦h¯à¸û§Ö²¬Â¡¡C¹ï¸û¤p¶Ë¤f¥~¥ÎÃĥν¦¶K§Y¥i¡C¹ï¸û²`ªº¶Ë¤f¡AÀ³¥ß§YÀ£­¢¤î¦å¡A©y³t¨ìÂå°|¶i¦æ¤â³N¡Aµø¶Ë±¡¦ÓÁ_¦X­×¸É¡C¤M¶Ë¶Ë¤f¤£¥i¶î©Ù³n»I¤§ÃþªºÃĪ«¡A¥H§Q¶Ë¤f¡¦X¡C

   

| English |¥D­¶ | ¤½¥q­I´º |

| ¤HÅéµ²ºc | «æ±Ïª¾ÃÑ | ¤¤ÂåÅ@²z | ¦èÂåÅ@²z |

| ¥ÎÃÄ«ü«n | ®a©~Åç§Yª¾ | «OÀI±`ÃÑ |

| ÂåÀø±Ð¨| | ±M®a¦WÂå½Í¤ß±o | °·±d§Ö°T | °·±d»P¯e¯f |

| °·±d®a®x | ¦WÂåÂå°| | ¥Í¹F°·±d¨t¦C | Ápµ¸¤èªk |


¥»ºô¯¸©Ò´£¨Ñ¸ê®Æ¤Î·N¨£¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¥Î³~¡A¨Ã¤£¯à¥Nªí©Î¥N´ÀÂå¥Í©ÎÂå¾ÇÅU°Ýªº·N¨£¡C
¦p³X«Èµoı¨­Å餣¾A¡A½Ð¿Ô¸ß»Õ¤Uªº®a®xÂå¥Í©ÎÂå¾ÇÅU°Ý¡C
¥»ºô¯¸´£¨Ñªº«O°·²£«~¬O¥Î§@«P¶i¨­Åé°·±d¡A±j¤Æ¾÷¯à¡A¨Ã¤£¯à¥Î§@ªvÀø©Î¨¾ªv¯e¯f¡C
Copyright ©2001 LifeTech (Asia) Ltd.